Prevod od "víc jako" do Srpski


Kako koristiti "víc jako" u rečenicama:

Ano, v Zephyru už se cítím víc jako doma.
Da, sve više gledam na Zefir kao na svoj dom.
Měla bys být trochu víc jako Paprika.
Treba da budeš više kao Paprika.
Možná to třeba brát víc jako jen myšlenku... zvyknut si na toto místo.
Mislim da æe trebati više nego sam mislila da se naviknem na ovo mesto.
Přála bych si být víc jako ty.
Da. Željela bih biti poput tebe.
Franku, vypadáš čím dál víc jako tvůj tatík.
Pa, Frenk... svaki dan sve više i više lièiš na oca.
Chci, aby ses cítil víc jako doma.
Hajde da napravimo da se oseæaš malo više kao kod kuæe.
Vypadám víc jako Buddy než jako Kašpar, co?
Izgledam više kao Buddy nego kao Jasper, a? Mda.
Pomoz mi být víc jako ty.
Pomozi mi da budem kao ti.
Jestli chce, abych byl víc jako Gentu, tak budu jako Gentu.
Ako ona želi da budem kao Gentu, onda æu biti.
Kdyby Tom Cruise vypadal víc jako malá slečinka, tak byste byli stejní.
Kad je Tom Cruise bio mali-mali, izgledao je kao ti.
Kéž bych byla víc jako ona.
Volela bih da sam kao ona.
Pokud chceme bojovat za vyšší dobro, možná všichni musíme být trošku víc jako Clark.
Ako cemo da se bijemo za vece dobro, Mozda bi trebali svi da budemo pomalo kao Clark.
Každným dnem je víc jako táta.
Sve je više kao tata svakim danom.
Chtěl bych, aby mě April vnímala víc jako skutečného muže.
Volio bih da me April više gleda kao pravog muškarca.
Vypadám víc jako Frank, než Sammy!
Izgledam više kao Frank nego kao Samy!
bylo mi 19 a tolik jsem tě milovala a myslela jsem si, že bys mě nechal a pakse ukázalo, že bys byl dobrýn otcem a pak prostě začal vypadat víc, jako Ital,
Imala sam 19 u to vrijeme, i bila sam jako zaljubljena u tebe, i mislila sam da æeš raskinuti samnom, a onda si ispao savršen otac. A onda je poèeo sve više i više da lièi na Talijana.
Nic mi zní daleko víc jako útěk.
"Ништа" ми више звучи као бег.
Není tu místo pro lidi, víc jako jsem já?
Ima li ovde mesto za ljude koji su više kao ja?
Musím říct Kassi, že vypadá víc jako já než jako ty.
Морам рећи, видим више себе... у њему него тебе.
A když zabiješ ty mě, budeš vypadat ještě víc jako Vicellous Drum.
Ako ti ubiješ mene, biæe sigurni da si ti Dram.
Měli bysme se začít k němu chovat víc jako k dospělému.
Moramo da se ophodimo prema njemu kao prema odraslom.
A jak roky plynuly honba za zázračnými fazolemi, se zdala víc a víc, jako dětský sen.
Како су године пролазиле, потрага за Магичним пасуљем је све више изгледало као дечачки сан.
Dalo by se to udělat, aby to vypadalo víc jako ze Středního východu?
Ima li šanse da se ovo napravi da više lièe na Bliski Istok?
Čekal jsem někoho, kdo bude vypadat víc jako super hrdina.
Oèekivao sam da æete izgledati kao vojnik.
Kéž by byli ostatní víc jako ty.
Da su bar ostali više nalik tebi.
Ty jseš víc jako Tim Tebow nebo Joe Biden.
Nezamjenjivi. Ti si prije Tim Tebow, Joe Biden.
Popravdě řečeno, když mě vyměnili, asi ho to trápilo víc jako mě.
Iskreno, kad sam trejdovan, mislim da je on bio pogoðen isto koliko i ja.
Myslíte, že kdybych byla víc jako vy, tak by mě měl raději?
Da li mislis, da sam vise kao ti, da bi me vise voleo?
Mým jediným přáním je, aby Ed Gein vypadal trochu víc jako William Holden než Elmer Fudd.
Samo bih voleo da Ed Gin više lièi na Vilijama Holdena nego na Elmera Daveža.
Ne, vypadá to víc jako pokoj pro holku, než pro kluka, nemyslíš?
Nije. Izgleda mi više kao soba za devojčice. Zar ne misliš tako?
Chtěla jsem vypadat víc jako dáma.
Hoæu da izgledam kao ozbiljna žena.
Až na to, že ten můj vypadal víc jako jezevčík, ale čumák vypadá skoro stejně.
Moj je bio jazavičar, ali je imao istu njušku.
Musím říct, že s nimi vypadáš víc jako ty.
Moram reæi da više lièiš na sebe s njima.
Zní mi to míň jako atentát, víc jako stará dobrá chamtivost.
Ispalo je da su to iscepani deliæi papira, pa sam pokušao da ih sastavim.
Od výbuchu urychlovače máme podezření, že jich může být víc jako on.
Od kada ubrzivaè je eksplodirao, mi sumnjamo da može biti više takvih kao on.
Kdybys tak byl víc jako Henry.
Da si barem bio kao Henri.
Potom, co všechno se v poslední době stalo jsem se cítil víc, jako člověk.
Kako se sve odigralo, valjda me to èini humanijim.
Možná, že když se chci lépe ztotožnit se zdmi, sama potřebuji vypadat víc jako zeď!“
Možda kada želim da se bolje povežem sa zidovima, treba da budem i sama više nalik zidu.''
Těch příkladů je víc, jako třeba kukuřice, která rostla před policejní stanicí, domov důchodců, který jsme obsázeli jídlem, takže ho můžou sbírat a pěstovat.
Ima dosta i drugih primera, kao kukuruz koji je ispred policijske stanice, i dom starih gde smo zasadili hranu koju oni beru i gaje.
a bohužel, multipotenciálové jsou často podporováni spíš v tom, aby prostě byli víc jako ti jejich kolegové - specialisté.
I nažalost, multipotencijaliste uglavnom ohrabruju prosto da više liče na svoje kolege specijaliste.
Když se vrátíme zpět k LIGO, Scott o něm říká, že funguje víc jako ucho, než jako oko.
Sad, vraćamo se LIGO-u, Skot voli da kaže da se LIGO ponaša poput uha više nego poput oka.
Ale mně nedělá starost to, že násilí ve hrách vypadá víc a víc jako násilí v reálném světě, ale to, že reálné násilí vypadá víc a víc jako videohra.
Оно што ме брине није то што насиље у играма постаје све више налик реалном насиљу, него што реално насиље све више личи на видео игру.
"Proč to nemůžeme udělat víc jako čínskou restauraci?"
Zašto taj model ne bi bio više nalik na kineske restorane?"
0.79274392127991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?